
比賽現(xiàn)場(chǎng)(圖片來(lái)源:華僑大學(xué)網(wǎng)站)
中國(guó)僑網(wǎng)6月18日電 據(jù)華僑大學(xué)網(wǎng)站報(bào)道,6月15日下午,由華僑大學(xué)校團(tuán)委、國(guó)際學(xué)院主辦的第二屆“用英語(yǔ)講中國(guó)故事”華僑大學(xué)賽區(qū)決賽在明德堂舉行。經(jīng)初賽和復(fù)賽從全校261名報(bào)名學(xué)生中脫穎而出的14名選手,根據(jù)主題“Chinese Miracles”(中國(guó)奇跡)自擬題目完成演講并與評(píng)委互動(dòng),用流利的英語(yǔ)講述精彩的中國(guó)故事,內(nèi)容涉及脫貧攻堅(jiān)、抗擊疫情等多個(gè)主題。
“中國(guó)的扶貧工作成果明顯,身處云南的我也切身體會(huì)到了云南貧困縣的變化?!痹诘诙谩坝糜⒄Z(yǔ)講中國(guó)故事”華僑大學(xué)賽區(qū)決賽上,國(guó)際學(xué)院學(xué)生李睿琦結(jié)合自己的所見(jiàn)所聞、成長(zhǎng)經(jīng)歷,以云南的精準(zhǔn)扶貧工作為落腳點(diǎn),用英語(yǔ)展開(kāi)對(duì)中國(guó)扶貧奇跡的描繪,精彩的演講讓她獲得現(xiàn)場(chǎng)評(píng)委的一致好評(píng),奪得比賽冠軍。
信息科學(xué)與工程學(xué)院的李卓訓(xùn)講述了中國(guó)共產(chǎn)黨帶領(lǐng)著中國(guó)人民創(chuàng)造了多個(gè)“中國(guó)奇跡”的故事。他在演講中說(shuō):“創(chuàng)造這些奇跡依靠的,正是中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)和每一個(gè)中國(guó)人的不懈努力?!崩钭坑?xùn)表示,通過(guò)準(zhǔn)備比賽,自己更加深刻地理解了黨的領(lǐng)導(dǎo)核心作用和人民群眾力量的重要性。
新聞與傳播學(xué)院的蘭怡麟和國(guó)際學(xué)院的賴(lài)伊靈則不約而同地選擇講述抗擊新冠肺炎疫情中體現(xiàn)的中國(guó)速度。她們以武漢火神山、雷神山醫(yī)院施工建設(shè)、快速投入醫(yī)療救治,以及天津游輪24小時(shí)極限抗擊疫情的事件為例,通俗易懂、簡(jiǎn)潔流利地向評(píng)委和觀(guān)眾闡述了她們眼中的中國(guó)速度和中國(guó)精神。
經(jīng)過(guò)激烈角逐,6名選手獲得一二三等獎(jiǎng),8名選手獲得優(yōu)秀獎(jiǎng)。其中,李睿琦獲一等獎(jiǎng),李卓訓(xùn)、蘭怡麟獲二等獎(jiǎng),賴(lài)伊靈和外國(guó)語(yǔ)學(xué)院董亞卓、國(guó)際學(xué)院何思奇獲三等獎(jiǎng)。李睿琦、李卓訓(xùn)還將代表學(xué)校參加福建浙江片區(qū)賽,爭(zhēng)取全國(guó)賽資格。
本次比賽的評(píng)委之一,“用英語(yǔ)講中國(guó)故事”比賽形象大使,廈門(mén)大學(xué)美籍教授、中國(guó)政府“友誼獎(jiǎng)”獲得者潘維廉(Dr. William N. Brown)為同學(xué)們精湛的英語(yǔ)能力點(diǎn)贊,并勉勵(lì)道:“希望同學(xué)們積極用英語(yǔ)講好中國(guó)故事,更好地傳播中國(guó)聲音?!?/p>
據(jù)介紹,“用英語(yǔ)講中國(guó)故事”活動(dòng)是中國(guó)教育電視臺(tái)與新航道國(guó)際教育集團(tuán)聯(lián)合發(fā)起的一項(xiàng)面向全國(guó)青少年學(xué)生,用英語(yǔ)傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀文化的素質(zhì)教育活動(dòng)?;顒?dòng)通過(guò)英語(yǔ)演講、中華才藝展示等形式為廣大青少年提供一個(gè)弘揚(yáng)中華優(yōu)秀文化、與世界交流的平臺(tái),充分展示各地英語(yǔ)教學(xué)改革和素質(zhì)教育的豐碩成果。
“中國(guó)故事是最適合我們青年人演說(shuō)的主題,無(wú)論是風(fēng)物、人物、成就還是藝術(shù),中華文化博大精深、源遠(yuǎn)流長(zhǎng),值得被全世界人民知道?!崩铑g硎?,希望自己能用英語(yǔ)向更多人講述發(fā)生在神州大地上的非凡故事,表達(dá)對(duì)祖國(guó)的熱愛(ài)。
原文鏈接:http://www.chinaqw.com/hwjy/2021/06-18/299186.shtml