??? 本報(bào)訊（記者 李曉平）視障人士如何實(shí)現(xiàn)“看”電影呢？昨日下午，在市殘聯(lián)十樓的會(huì)議室里，市殘聯(lián)組織來(lái)自華僑大學(xué)的三位志愿者為到場(chǎng)的視障人士“講”電影《海洋天堂》，通過(guò)詳細(xì)的解說(shuō)，讓視障人士感知?jiǎng)幼?、表情等電影配音無(wú)法體現(xiàn)的畫(huà)面變化，從而了解電影劇情，來(lái)自全市各區(qū)35位視障人士“觀(guān)看”了電影。

“大福正在淋浴，享受著水流的沖刷……”隨著電影音樂(lè)響起，電影畫(huà)面通過(guò)投影儀出現(xiàn)在大家眼前，視障人士圍坐在一起，認(rèn)真地聽(tīng)志愿者為他們講電影?！逗Ｑ筇焯谩分v述了一個(gè)父親傾盡所有，守護(hù)孤獨(dú)癥兒子的感人故事。志愿者們用飽蘊(yùn)深情的聲音、簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言帶視障人士走進(jìn)電影的世界，感受電影魅力。

為了這部電影 準(zhǔn)備近三個(gè)月

這是三位大學(xué)生志愿者第一次登臺(tái)，在他們的解說(shuō)下，臺(tái)下的視障人士都聽(tīng)得“津津有味”。精彩講解的背后，是志愿者們的辛勤付出。為了讓視障人士能夠更加真切地感受到電影畫(huà)面和故事情節(jié)，一場(chǎng)近兩個(gè)小時(shí)的電影，這三位志愿者看了不下10遍。志愿者杜曼熔說(shuō)，他們?nèi)齻€(gè)人分三部分解說(shuō)這部電影。為了寫(xiě)出詳細(xì)的劇情解說(shuō)，每一部分他們都反復(fù)看，解說(shuō)詳細(xì)到一個(gè)動(dòng)作、一個(gè)表情。為了讓解說(shuō)更生動(dòng)些，其間，他們還將自己的眼睛蒙住，相互訓(xùn)練。帶隊(duì)老師王彬彬說(shuō)，這一部不到兩個(gè)小時(shí)的電影，他們準(zhǔn)備了近3個(gè)月。他們是華僑大學(xué)機(jī)電學(xué)院彩虹志愿助殘服務(wù)隊(duì)的一個(gè)小分隊(duì)，這支隊(duì)伍中還有為聾啞人服務(wù)的手語(yǔ)志愿者、文藝體育志愿者，共13個(gè)人，于去年10月份成立。

生動(dòng)的解說(shuō) 讓人身臨其境

“以前看電影只能聽(tīng)到音樂(lè)、電影對(duì)白，無(wú)法感知畫(huà)面的變化，只能邊聽(tīng)邊猜。常常是電影演完了，對(duì)劇情也只是一知半解，只有反復(fù)聽(tīng)才能知道個(gè)大概。”盲人按摩師涂凱東說(shuō)，如今有了這么詳細(xì)的電影解說(shuō)，能夠聽(tīng)到動(dòng)作、表情、時(shí)間等變化，對(duì)劇情的了解就很立體很完整了。電影演完了，劇情也聽(tīng)明白了。

據(jù)了解，從去年十月開(kāi)始至今，市殘聯(lián)共舉辦了7次為視力殘疾人講電影活動(dòng)，受到了視障人士普遍歡迎。接下來(lái)，市殘聯(lián)將繼續(xù)收集視障人士的意見(jiàn)，完善志愿者們的電影講解技巧，給視障人士帶來(lái)更加完美的“看”電影體驗(yàn)。

????原文鏈接：http://www.xmnn.cn/dzbk/xmrb/20150506/201505/t20150506_4461505.htm